01 / Find the source
Find out what the package needs.
You are following up a document delivery. Start with what has actually been agreed.
The fictional Fjordverkstedet plan lists three document types: a test report, an operation and maintenance overview, and a revision list. A list of requirements tells you what should be delivered. It does not prove that everything has arrived.